Bilden visar en man som tittar på en video i sin videokamera

Daher solltest du deine Videos texten lassen

Das Erstellen von Inhalten in Form von Videoclips geschieht immer häufiger. Und kein Wunder, denn es ist eine sehr effektive und bevorzugte Art der Kommunikation. Es ist eine leicht verständliche Kommunikationsform, die Spaß macht und vor allem leicht verständlich ist. Oder? Eines wird oft vergessen, wenn wir Videoinhalte erstellen. Nämlich die Untertitel. Und es hört sich vielleicht nicht so wichtig an, ist es aber. Die gesamte Botschaft deines Videoinhalts kann verloren gehen. Warum ist es so wichtig, deine Videos texten zu lassen?

Es geht um Einbeziehung

Wenn du mit deiner Zielgruppe oder der Außenwelt im Allgemeinen kommunizierst, ist es wichtig, diese einzubeziehen. Es ist der Zweck von Kommunikation, mehr Menschen einzubeziehen. Es gibt verschiedene Gründe, warum das Verstehen deiner Videoinhalte schwieriger werden kann:

Der Betrachter ist mobil

In erster Linie ist der Betrachter wie die gesamte heutige Gesellschaft mobil. Das bedeutet, dass der Betrachter nicht immer stillsitzt oder sich in einer ruhigen Umgebung befindet. Vielleicht sitzen er im Bus, ist im Straßenverkehr oder mitten in einer Bürolandschaft. Bedingt durch die Umgebung kann es vorkommen, dass der Betrachter den Inhalt nur schwer hören kann. Indem du das Video textest, gibst du dem Zuschauer die Möglichkeit, den Inhalt mitzubekommen, ohne dass der Ton eingeschaltet sein muss.

Anhörung ist nicht für jeden eine Option

Einige hören möglicherweise aufgrund der Umgebung, in der sie sich befinden, nichts. Als Kommunikator oder Absender von Inhalten ist es Teil deiner Aufgabe, sicherzustellen, dass der Inhalt für alle zugänglich ist. Soweit möglich. Indem du deine Videos textest, stellst du sicher, dass ein großer Teil der Bevölkerung einbezogen wird. Teil der Einbeziehung ist auch sicherzustellen, dass du niemanden aktiv ausschließt.

Sprachbarrieren

Schließlich richten sich Untertitel an diejenigen, die in unserem Fall nicht Schwedisch sprechen. Das Hinzufügen verschiedener Sprachen zu den Untertiteln öffnet viele Türen für deine Inhalte. Nicht nur für den Teil unserer Bevölkerung, der nicht Schwedisch spricht, sondern auch, um Inhalte außerhalb der schwedischen Landesgrenzen zu verbreiten. Wir empfehlen den Starttext auf Englisch zu verfassen. Es hängt aber auch von deiner Zielgruppe ab. Wenn du weißt, dass viele deiner Zielgruppe Finnisch oder Arabisch sprechen, ist es eine gute Idee, auch in diesen Sprachen zu texten.

Die Untertitelung von Bild- oder Videoinhalten ist ein einfaches Mittel, um die Zielgruppe zu erreichen, sich sichtbar zu machen und mehr Menschen einzubeziehen. Wenn du neugierig bist, wie du deine Videos am einfachsten texten kannst, wende dich gern an Contentor und wir helfen dir dabei!

100 % Kundenzufriedenheit
Lokalisierte Übersetzungen
Flexibilität & Schweigepflicht